We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

erratum lp

by erratum

/
  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

1.
brouillard 01:49
Brouillard Il n’est pas évident de se situer dans nos nébuleuses activistes, pas évident de garder du recul, de la distance, ne pas se faire absorber. Pas évident d’reconstruire après avoir déconstruit Pas évident d’pas être de mauvaise foi Pas évident d’pas paraître blindé-e de certitude Pas évident de douter Pas évident de garder en tête la question essentielle :  ''pourquoi je fais tout ça, quelle est le sens que je tente donner à ma vie'' Il n’est pas évident d’être heureux-se dans le contexte actuel s’demander si ça ne nous arrange pas d’être si sûr-e, pour pas assumer grand-chose. Pas évident d’reconstruire après avoir déconstruit Pas évident d’pas être de mauvaise foi Pas évident d’pas paraître blindé-e de certitude Pas évident de douter
2.
dualité 01:59
Dualité Il y avait cette voix dans ma tête je la connaissais bien depuis toutes ces années à vivre ensemble elle savait exactement qu’c’était bon pour moi il n'y avait pas de voix dans ta tête à part la tienne durant toutes ces années à vivre ensemble je savais exactement qu’c’était pas bon pour moi elle me guidait toujours vers son amie mais c'est toi qui prenait son amie elles savaient comment parler à mon corps mais c'est toi qui tenait la lame elles me punissaient tout le temps parce que tu l'avais décidé elles me puniront tout le temps parce que tu l'auras décidé
3.
Demain sera la même journée encore une journée de passée tu vas retrouver ta femme, ton gamin le même rituel tous les jours avant de rentrer tu passes au bar descendre quelques bières avec tes potes sans surprise ta femme te fait une scène encore une fois il va falloir lui faire comprendre que si elle ne veut pas te voir en colère tous les soirs elle doit vraiment apprendre à fermer sa gueule tu colles une torgnole à ton fils il va se coucher en chialant maintenant tu as le temps de t'appliquer elle ne te supplie plus depuis longtemps tu la laisse sur le sol elle a de très jolies marques maintenant que tu es calmé, tu vas t' coucher demain tout sera balayé, propreté dans les foyers demain sera la même journée
4.
fuir la peur 02:44
Fuir la peur La religion m’emmerde. Mais plus que ça, elle me fait peur et me dégoûte. Et qu’on vienne pas me parler de tolérance et du respect des choix des personnes quand ces choix empiètent sur mon quotidien et envahissent le monde. Assumons le fait d’avoir peur de la mort sans chercher à l’édulcorer. Assumons notre ignorance et la vision de cadavres dévorés par des vers. ''Protestants - Catholiques – Islamistes – Bouddhistes – Satanistes'' Un bon engrais, voilà ce que nous deviendrons tous, et c’est déjà pas mal. mains poisseuses de charité, d’intégrisme, de missionnaire et de colonialisme, de corps de femmes déformés sous les jets de pierres. Religion « officielles », sectes, c’est du pareil au même. ''Protestants - Catholiques – Islamistes – Bouddhistes – Satanistes'' C’est sans doute réducteur mais je m’en fous. J’ai pas envie de tolérer ça, pas envie de cautionner tous ces actes sous prétexte d’une liberté de croyance. Et je reste frappée par l’incroyable naïveté de tous ces gens Fuir, fuir j’veux fuir la peur doctrines puantes, textes poussiéreux, bonne parole, cynisme ordinaire génocides, massacres, êtres vils, voir les homo crever sous le soleil Fuir, fuir j’veux fuir la peur Un bon engrais, voilà ce que nous deviendrons tous, et c’est déjà pas mal. mains poisseuses de charité, d’intégrisme, de missionnaire et de colonialisme, de corps de femmes déformés sous les jets de pierres. Religion « officielles », sectes, c’est du pareil au même. ''Protestants - Catholiques – Islamistes – Bouddhistes – Satanistes''
5.
Why the priests love PiS(s) : in tight pijama newborn sexy fresh flesh tasty small toes small toes and pampers take out your cock from under your black holy dress let's have some fun (some innocent fun) with jesus touch oh no, not again small shoes hanging on picket fence angry parents on front attack we call the whole polish scum now we have problem there's nowhere to run let's hide and abuse, and violate no one count the life long ruined the vicious circle without sessation in case if not their ONR maybe some free football fans anyway we know our best friends blind justice system and government roaming in the open remorsless, denying black dressed mafia our friendly local priest restless search for kid to rape it never stops the victims cries predators on our doorsteps hidden behind holy cross
6.
cold cell 03:28
Cold cell I'm waiting in my cold cell, when the bell begins to chime Reflecting on my past life and it doesn't have much time 'Cause at 5 o'clock they take me to the Gallows Pole The sands of time for me are running low Waiting in my cell, the bell begins, begins to chime Reflecting on my life, on my past life, doesn't have much time Cause at 5 o'clock, they take me to, the Gallows Pole The sands of time, for me are, running low When the priest comes to read me the last rites I take a look through the bars at the last sights Of a world that has gone very wrong for me Can it be that there's some sort of an error Hard to stop the surmounting terror Is it really the end, not some crazy dream? please tell me / that I'm dreaming not easy / to stop screaming words escape me / when I try to speak Tears flow / why am I crying? Mark my words believe my soul lives on Don't worry now that I have gone I've gone beyond to see the truth When you know that your time is close at hand Maybe then you'll begin to understand Life down here is just a strange illusion
7.
Ce qu'illes disent revenus les moralisateurs/trices, les inquietEs, les déprimantEs. expliquer qu’il fallait voter, la fermer si on a pas voté, le spectacle prend fin un moment estimer qu’on a perdu, y’a unE gagnantE unE perdantE, faire ce qu’ils / elles disent tomber dans 300 pièges le premier est c’ui d’diviser entre votantEs et non votantEs spectre de la peur a fait du mal j’sais pas si j’ai envie de pleurer tout brûler, me cacher un début avant de tout cramer en pleurant caché sans doute… faire ce qu’ils / elles disent
8.
nausée 01:27
Nausée Une nausée J’voudrais m’en libérer m’rattrape toujours Faut qu’j’trouve sa source Dés qu’j’y pense j’angoisse Une peur panique Qui m’prend entièrement Besoin de s’vider J’vomirais mes organes Si j’y arrivais La nausée revient Toujours in-si-di-ieuese Pourquoi d’autres savent vivre et pas moi j’suis handicapéE ça m’met hors de moi Pas pouvoir faire les choses qu’les autres font condamnéE d’pas savoir d’où vient ce mal Dépressif/ve chronique Tire-au-flanc capricieux/se Pa-tho-lo-gie La nausée revient Toujours in-si-di-ieuese
9.
Seul.e au milieu de nous autres C’foutu monde nous enlace, nous condamne à la solitude Handicapées re-la-tionnelles Apathie d’urgence, incapable d’exprimer nos sentiments même en en ayant besoin J’n’oralise jamais mes souffrances J’voudrais qu’les autres les devine Ainsi j’me sens exclusE in-com-prisE SeulE au milieu de nous autres Puis sentir que l’on présage de tout Ce qui va merder dans not’ vie nos relations avec les autres C’est désespérant, ça s’passe réellement Que faire pour respecter Mon entourage être plus qu’mon personnage Pire que tout mes doutes SeulE au milieu de nous autres
10.
Style genre, quoi je suis une femme, un objet dont l'homme se sert suivant ses envies sous couvert de normalité je devrais passer ma vie en esclave ? je suis un homme et sous couvert de normalité je devrais passer ma vie à me conduire en maître ? je n'aurais pas le droit d'avoir / des émotions ? je devrais donc me conduire en dominant ? il faut détruire tous les clichés qui nous ont conditionnéEs, il faut détruire tous ces rôles qui nous ont été donnéEs

about

enregistré par befa en février 2021 à sauf imprévu (saint étienne)
mixé et masterisé par tristan
pochette par lashka

credits

released March 30, 2021

license

tags

about

erratum Saint étienne, France

punk harcore / emocrust de Saint Etienne

morse : batterie
lilou : basse
tristan : guitare
mathilde : chant
fredasse : chant

dis-is-glutte.org

contact / help

Contact erratum

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like erratum, you may also like: